https://www.elasticsky.de/2012/01/esxi-host-raid-controller-mit-fts-serverview-raid-manager-aus-einer-vm-uberwachen/

Platte tauschen:

Aktion > Festplatte erstetzen
Anschliessend muss das Raid noch neu aufgebaut werden:

Rechtemaustaste über Logisches Laufwerk > Raid neu aufbauen